-
1 órganos de reproducción
сущ.общ. органы размноженияИспанско-русский универсальный словарь > órganos de reproducción
-
2 reproducción
f.1 reproduction, breeding.2 reproduction, replica, copy.* * *1 reproduction2 MEDICINA recurrence\derechos de reproducción copyright* * *noun f.* * *SF reproduction* * *1) (Biol, Bot) reproduction* * *= playback, reproduction, reproduction.Ex. So, any recording and playback system for TV signal must follow one or another, or several of these standards, and thus be either incompatible or costly.Ex. Acknowledgements: the author wishes to acknowledge her debt to the authors of the literature that has gone before, and also to the various persons and organisations that have kindly permitted the reproduction of their work.Ex. Included are also rare imprints in the history of medicine such as Edward Rigby's work on birth and reproduction.----* derecho de reproducción = reprographic right.* derechos de reproducción = reproduction rights.* de reproducción = reproductive.* obtención del permiso de reproducción = clearance of rights, copyright clearance, rights clearance.* permiso de reproducción = copyright clearance, rights clearance.* reproducción asexual = asexual reproduction.* reproducción asistida = assisted reproduction.* reproducción casi facsímil = quasi-facsimile.* reproducción de archivo = archival print.* reproducción de documentos = documentary reproduction.* reproducción en offset = offset litho reproduction.* reproducción en papel = blowback.* reproducción ilegal de libros = book piracy.* reproducción impresa = blowback.* reproducción sexual = sexual reproduction.* velocidad de reproducción = playing speed.* * *1) (Biol, Bot) reproduction* * *= playback, reproduction, reproduction.Ex: So, any recording and playback system for TV signal must follow one or another, or several of these standards, and thus be either incompatible or costly.
Ex: Acknowledgements: the author wishes to acknowledge her debt to the authors of the literature that has gone before, and also to the various persons and organisations that have kindly permitted the reproduction of their work.Ex: Included are also rare imprints in the history of medicine such as Edward Rigby's work on birth and reproduction.* derecho de reproducción = reprographic right.* derechos de reproducción = reproduction rights.* de reproducción = reproductive.* obtención del permiso de reproducción = clearance of rights, copyright clearance, rights clearance.* permiso de reproducción = copyright clearance, rights clearance.* reproducción asexual = asexual reproduction.* reproducción asistida = assisted reproduction.* reproducción casi facsímil = quasi-facsimile.* reproducción de archivo = archival print.* reproducción de documentos = documentary reproduction.* reproducción en offset = offset litho reproduction.* reproducción en papel = blowback.* reproducción ilegal de libros = book piracy.* reproducción impresa = blowback.* reproducción sexual = sexual reproduction.* velocidad de reproducción = playing speed.* * *reproducción asexual/sexual asexual/sexual reproductionlos órganos de la reproducción the reproductive organsanimales reservados para la reproducción animals kept solely for breedingB1 (de sonido) reproduction2 (de un modelo) reproduction, copy; (de un disco) copy* * *
reproducción sustantivo femenino
reproduction
reproducción sustantivo femenino
1 (del sonido, etc) reproduction
2 Biol reproduction
3 (réplica) copy, reproduction
una reproducción del Guernica, a reproduction of the Guernica
' reproducción' also found in these entries:
Spanish:
calcografía
- copia
- escribano
- fidelidad
- litografía
- litográfica
- litográfico
- cría
- crianza
- criar
- cuadro
- derecho
- exacto
English:
breeding
- fact
- playback
- regurgitation
- reproduction
- copy
- replica
* * *reproducción nf1. [procreación] reproduction;tratamiento de reproducción asistida fertility treatmentreproducción asexual asexual reproduction;reproducción sexual sexual reproduction2. [copia] reproduction;es una reproducción exacta del original it is an exact replica of the original3. [repetición] recurrence;preocupa la reproducción de la enfermedad there is concern about the possibility of the disease recurring4. [de sonido] playback* * *f1 BIO reproduction2 ( copia) copy, reproduction* * ** * *reproducción n reproduction -
3 размножение
с.1) multiplicación fразмноже́ние докла́да — multicopiado de la ponencia
2) биол. reproducción f, procreación fполово́е размноже́ние — generación sexual
беспо́лое размноже́ние — generación (reproducción) asexual; partenogénesis f (cient.)
размноже́ние почкова́нием — gemación f
размноже́ние деле́нием — reproducción por escisión; endogénesis f (cient.)
о́рганы размноже́ния — órganos de reproducción
* * *с.1) multiplicación fразмноже́ние докла́да — multicopiado de la ponencia
2) биол. reproducción f, procreación fполово́е размноже́ние — generación sexual
беспо́лое размноже́ние — generación (reproducción) asexual; partenogénesis f (cient.)
размноже́ние почкова́нием — gemación f
размноже́ние деле́нием — reproducción por escisión; endogénesis f (cient.)
о́рганы размноже́ния — órganos de reproducción
* * *n1) gener. procreación, multiplicación2) biol. reproducción3) botan. desdoblamiento (путём деления) -
4 размножение
с.размноже́ние докла́да — multicopiado de la ponencia2) биол. reproducción f, procreación fполово́е размноже́ние — generación sexualбеспо́лое размноже́ние — generación (reproducción) asexual; partenogénesis f (cient.)размноже́ние почкова́нием — gemación fразмноже́ние деле́нием — reproducción por escisión; endogénesis f (cient.)о́рганы размноже́ния — órganos de reproducción -
5 органы размножения
ngener. órganos de reproducción -
6 sexual
adj.1 sexual.educación/vida sexual sex education/life2 gamic.* * *► adjetivo1 (gen) sex; (relaciones) sexual* * *adj.* * *ADJ sexual, sex antes de s* * *adjetivo <relaciones/órganos/comportamiento> sexual; <educación/vida> sex (before n)* * *= sexual.Ex. The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.----* abstinencia sexual = sexual abstinence.* abuso sexual = sexual abuse, molestation.* acosador sexual = sex pest.* acoso sexual = sexual harassment.* acto sexual = sexual act.* agresión sexual = sexual assault, molestation.* apetito sexual = sex drive, libido, sexual desire.* atractivo sexual = sexiness, mojo, sex appeal.* ciclo sexual femenino = menstrual cycle.* delincuente sexual = sex offender, nonce.* delito sexual = sex crime.* deseo sexual = sexual desire.* disfunción sexual = sexual dysfunction.* disfunción sexual de la mujer = female sexual dysfunction.* disfunción sexual femenina = female sexual dysfunction.* encanto sexual = mojo, sex appeal.* excitación sexual = sexual arousal.* falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.* favor sexual = sexual favour.* impotencia sexual = sexual impotence.* insulto sexual = sexual insult.* juguete sexual = sex toy.* maníaco sexual = sex maniac.* obseso sexual = sex pest.* órgano sexual = sexual organ, sex organ.* placer sexual = sexual pleasure.* prácticas sexuales = sexual mores.* preliminares sexuales = foreplay.* prolegómenos sexuales = foreplay.* relación sexual = sexual relationship.* relación sexual sin protección = unprotected sex.* reproducción sexual = sexual reproduction.* revolución sexual, la = sexual revolution, the.* tener relaciones sexuales con = have + intercourse with.* vida sexual = sex life.* * *adjetivo <relaciones/órganos/comportamiento> sexual; <educación/vida> sex (before n)* * *= sexual.Ex: The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.
* abstinencia sexual = sexual abstinence.* abuso sexual = sexual abuse, molestation.* acosador sexual = sex pest.* acoso sexual = sexual harassment.* acto sexual = sexual act.* agresión sexual = sexual assault, molestation.* apetito sexual = sex drive, libido, sexual desire.* atractivo sexual = sexiness, mojo, sex appeal.* ciclo sexual femenino = menstrual cycle.* delincuente sexual = sex offender, nonce.* delito sexual = sex crime.* deseo sexual = sexual desire.* disfunción sexual = sexual dysfunction.* disfunción sexual de la mujer = female sexual dysfunction.* disfunción sexual femenina = female sexual dysfunction.* encanto sexual = mojo, sex appeal.* excitación sexual = sexual arousal.* falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.* favor sexual = sexual favour.* impotencia sexual = sexual impotence.* insulto sexual = sexual insult.* juguete sexual = sex toy.* maníaco sexual = sex maniac.* obseso sexual = sex pest.* órgano sexual = sexual organ, sex organ.* placer sexual = sexual pleasure.* prácticas sexuales = sexual mores.* preliminares sexuales = foreplay.* prolegómenos sexuales = foreplay.* relación sexual = sexual relationship.* relación sexual sin protección = unprotected sex.* reproducción sexual = sexual reproduction.* revolución sexual, la = sexual revolution, the.* tener relaciones sexuales con = have + intercourse with.* vida sexual = sex life.* * ** * *
sexual adjetivo ‹relaciones/órganos/comportamiento› sexual;
‹educación/vida› sex ( before n)
sexual adjetivo sexual
acoso/discriminación sexual, sexual harassment/discrimination
vida sexual, sex life
' sexual' also found in these entries:
Spanish:
abuso
- acoso
- acto
- cohabitación
- continencia
- depravada
- depravado
- deseo
- eros
- ETS
- excitación
- provocar
- sadismo
- salpicar
- sexo
- tocamiento
- violación
- violador
- amor
- chingar
- excitar
- fácil
- inclinación
- maniaco
- propasarse
- pudor
- relación
- seducir
- seductor
English:
climax
- drive
- hanky-panky
- harassment
- mate
- outrage
- pervert
- sex crime
- sex education
- sex offender
- sex-appeal
- sex-crazed
- sex-mad
- sexlife
- sexual
- sexual assault
- sexual harrassment
- sexual intercourse
- sexually
- straight
- vibrator
- abuse
- assault
- intercourse
- lust
- overture
- pass
- potency
- rape
- relation
- romp
- sex
- spicy
- urge
* * *sexual adjsexual;educación/vida sexual sex education/life* * *adj sexual* * *sexual adj: sexual, sexeducación sexual: sex education♦ sexualmente adv* * *sexual adj1. (en general) sexual2. (órganos, vida) sex -
7 aparato
apa'ratom1) Apparat m, Gerät n, Vorrichtung faparato de radio — TECH Funkgerät n
aparato gimnástico — SPORT Turngerät n
2) ( pompa) Prunk m, Luxus m, Pomp m, Pracht f3) ( grupo de órganos con una función) BIO Apparat msustantivo masculino3. [teléfono]aparatoaparato [apa'rato]num1num (utensilio) también deporte Gerät neutro; aparato indicador Zähler masculino; aparato de precisión Feinmessinstrument neutro; aparato de televisión Fernsehgerät neutro; aparato para la ventilación Lüftung femenino; gimnasia de aparatos Geräteturnen neutronum2num telecomunicación Apparat masculino; ponerse al aparato ans Telefon gehen; el señor X está al aparato Herr X ist am Apparat -
8 agamic
adj.1 agámico, no provisto de órganos visibles de reproducción; asexual.2 producido sin unión, huevos agámicos.3 ágamo, asexual, agámico.
См. также в других словарях:
Reproducción — Saltar a navegación, búsqueda Para la reproducción desde el punto de vista de la economía marxista, véase Reproducción (economía). Ciclo de la reproducción sexual. La reproducción es un proceso biológico que permite la creación de nuevos… … Wikipedia Español
Reproducción de los mamíferos — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Anatomía del tracto genital 1.1 Aparato reproductor femenino 1.2 Aparato reproducto … Wikipedia Español
Reproducción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reproducir o reproducirse. 2 Cosa que reproduce o copia otra original, en especial de una obra artística o literaria: ■ se descubrió que el valioso cuadro sólo era una reproducción. SINÓNIMO imitación … Enciclopedia Universal
reproducción — s f 1 Acto de reproducir o reproducirse: la reproducción de una planta, órganos de la reproducción 2 Copia idéntica o equivalente a la cosa copiada: una reproducción del calendario azteca, reproducción de obras maestras … Español en México
Inmunología de la reproducción — La inmunología de la reproducción es parte de la ciencia de la inmunología y estudia la participación del sistema inmune en la reproducción sexual animal, en especial humana. Debido a que el feto produce elementos antigénicos potencialmente… … Wikipedia Español
Sistema nervioso y órganos de los sentidos de los mamíferos — Contenido 1 Sistema nervioso 1.1 Sistema nervioso central 1.2 Sistema nervioso periférico 2 Órganos de los sentidos … Wikipedia Español
emascular — (Del lat. emasculare, castrar.) ► verbo transitivo 1 MEDICINA, VETERINARIA Quitar los órganos genitales a una persona o un animal. SINÓNIMO castrar 2 BOTÁNICA Cortar los estambres de una flor antes de que se abra. * * * emascular (del lat.… … Enciclopedia Universal
Asesinatos de Whitechapel — El Nemesis de negligencia , una imagen de la miseria social, se manifiesta como Jack el Destripador , Dibujos de Whitechapel de un sacador de dibujos animados de 1888 por Sir John Tenniel Los asesinatos de Whi … Wikipedia Español
Moschus leucogaster — Moschus leucogaster Estado de conservación … Wikipedia Español
Phoronida — Saltar a navegación, búsqueda ? Phoronida Clasificación científica … Wikipedia Español
Lámina de alga — Una Lámina en un alga es una estructura generalmente expandida y achatada, que forma el cuerpo de plantas macroscópicas. Frecuentemente se desarrolla con órganos especializados como conductos de flotación y órganos de reproducción. La lámina es… … Wikipedia Español
